Inquiries

このサイトについて

Regarding the Use of this Website

This website is operated and maintained by SHIMA TRADING CO., LTD. (hereafter the “Company”).

Prior to use of this website, please read the following terms of use thoroughly. Please access the website only when you agree to the conditions of use. The Company acknowledges that your access to this website represents your full agreement to the terms of use.
The Company may alter the terms of use any time as needed. Please confirm the terms of use every time you need to access.

1. Prohibited Matters

Please note that the following actions are strictly prohibited:

  • Any actions to cause damage or disadvantage to the Company or any third parties.
  • Any action to compromise credence or honor of the Company or any third parties.
  • Any actions to violate laws or regulations.
  • Any actions likely to commit the aforementioned prohibited matters.
  • Any other actions the Company deems inappropriate.
2. Copyrights and Trademarks

The copyrights and trademarks of the information, imagery, etc. posted in this website become vested in the Company or those who have permitted the Company to use. You are permitted to use this website to the extent not to violate these rights.

3. Disclaimer

The Company pays careful attention to make the content of this website always accurate and updated, but gives no guarantee on the above representation and accept no responsibility for that. The Company accepts no responsibility for any inconvenience or loss resulting from use of this website.

4. Link to other sites

This website may be linked to other websites. These linkages are provided just for convenience of the users of this website. The Company gives no guarantee or accept no responsibility for the content of other sites. Users of such other sites are to follow the terms of use each site provides. Establishing a link to our website is permitted only with a prior written approval by the Company.

5. Operation of the Website

The Company may alter, delete or change the content of this website at any time. The Company may interrupt or stop the operation of this website.

6. Protection of Privacy

Protection of any personal information received through this website shall abide by the Privacy Policy posted in this website.

7. Governing Laws and Jurisdiction

Use of this website and interpretation of the content of this website shall be governed by the laws of Japan. All disputes arising from regarding this website shall be resolved exclusively in the first instance at Tokyo District Court.